بشكل عام

تمتلك شركة ميورينت الدولية للمعارض المحدودة (www.homelifexpo.com) هذا الموقع الإلكتروني وتُديره. تُنظم سياسة الخصوصية هذه، إلى جانب شروط الخدمة الخاصة بنا، تفاعلكم مع خدماتنا. باستخدامكم لخدماتنا، يُعتبر ذلك موافقةً منكم على شروط سياسة الخصوصية هذه وشروط الخدمة. سنُخطركم بأي تعديلات على سياسة الخصوصية هذه من خلال نشر النسخة المُحدثة على موقعنا الإلكتروني، وعند الاقتضاء، من خلال إرسال إشعار لكم.

الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني

يخضع الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني والخدمات واستخدامهما لشروط الخدمة. نحتفظ بالحق في سحب أو تعديل الخدمات دون إشعار مُسبق. لن نتحمل أي مسؤولية في حال عدم توفر هذا الموقع الإلكتروني مؤقتًا أو دائمًا.

المواقع المرتبطة

قد يتضمن هذا الموقع الإلكتروني روابط لمواقع إلكترونية أخرى لا نُديرها. نحن لا نُقرّ ولا نتحمل مسؤولية ممارسات الخصوصية أو المحتوى أو أمن البيانات في هذه المواقع المرتبطة.

سياسة الخصوصية

نلتزم باحترام وحماية خصوصية جميع المستخدمين. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها. لن نعالج معلوماتك الشخصية إلا بموافقتك الصريحة أو وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به.

نطاق جمع البيانات

(أ) معلومات التسجيل الشخصية التي تقدمها طواعيةً عند إنشاء حساب على موقعنا الإلكتروني.

(ب) المعلومات التي يتم استلامها وتسجيلها تلقائيًا عند استخدامك لخدماتنا أو زيارتك لموقعنا الإلكتروني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عنوان IP الخاص بك، ونوع المتصفح، واللغة المُفضّلة، وتاريخ ووقت الوصول، وتفاصيل إعدادات أجهزتك وبرامجك.

(ج) سيتم حذف بيانات المستخدم في غضون 30 يومًا من إنهاء الحساب. نطبق تشفير AES-256، وضوابط الوصول، وعمليات تدقيق أمنية منتظمة لحماية البيانات.

استخدام البيانات والإفصاح عنها

لن نفصح عن معلوماتك الشخصية، أو نبيعها، أو نؤجرها، أو نشاركها، أو نتاجر بها مع أي طرف ثالث غير ذي صلة دون موافقتك الصريحة، إلا عند الضرورة لتقديم الخدمات لك أو وفقًا لما يقتضيه القانون.

حقوق المستخدم

يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتعديلها وحذفها. يمكنك ممارسة هذه الحقوق بالتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني service@meorient.com.

المحظورات

يُحظر عليك إساءة استخدام هذا الموقع الإلكتروني. يشمل سوء الاستخدام، على سبيل المثال لا الحصر، ارتكاب أو تشجيع الجرائم الجنائية، ونشر البرامج الضارة، والقرصنة، وانتهاك حقوق الآخرين.

الملكية الفكرية، والبرمجيات، والمحتوى

جميع حقوق الملكية الفكرية في البرمجيات والمحتوى على هذا الموقع الإلكتروني مملوكة لنا أو لمرخصينا. يُسمح لك باستخدام المحتوى للاستخدام الشخصي فقط، ولا يجوز لك إعادة إنتاجه أو توزيعه دون إذن صريح منا.

التسعير والتوافر

نسعى جاهدين لضمان دقة أسعارنا وتفاصيل منتجاتنا. في حال اكتشاف أي خطأ، سنبلغك ونوفر لك خيارات لإعادة تأكيد طلبك أو إلغائه.

إخلاء المسؤولية

نقدم موقعنا الإلكتروني "كما هو" ونخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات. نحن لسنا مسؤولين عن أي أضرار ناتجة عن استخدام موقعنا الإلكتروني أو المواقع المرتبطة به.

الربط بهذا الموقع

يُسمح لك بالربط بصفحتنا الرئيسية، شريطة أن يكون ذلك بطريقة عادلة وقانونية ولا تضر بسمعتنا.

التعويض

أنت توافق على تعويضنا عن أي مطالبات أو أضرار أو تكاليف تنشأ عن استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني أو خرقك لشروط الخدمة.

التغيير والبطلان

نحتفظ بالحق في تعديل أو إزالة أو تغيير الخدمات وأي محتوى على هذا الموقع الإلكتروني. إذا تبيّن أن أي بند من شروط الخدمة غير قابل للتنفيذ، فستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.

الشكاوى والتنازل

لقد وضعنا إجراءات لمعالجة الشكاوى لحل النزاعات. إن عدم اتخاذنا أي إجراء بشأن أي خرق لا يُشكل تنازلاً عن حقوقنا.

الاتفاقية الكاملة

تُشكل شروط الخدمة وسياسة الخصوصية هذه الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق باستخدامك لموقعنا الإلكتروني وخدماتنا.

[بنود إضافية]

استخدام بيانات الموقع الإلكتروني

باستخدامك موقعنا الإلكتروني، فإنك تُقرّ وتوافق على جمع البيانات وتخزينها ومعالجتها لأغراض تحسين خدماتنا، وإجراء أبحاث السوق، وضمان أمان موقعنا وفعاليته. ونحن ملتزمون باستخدام هذه البيانات بما يتوافق مع جميع قوانين ولوائح حماية البيانات المعمول بها.

موافقة التسجيل المسبق للمعرض

بإتمامك عملية التسجيل المسبق لمعارضنا، فإنك تُقرّ وتوافق بموجب هذا على أنك قد أُبلغت بجميع الخدمات المُقدّمة في الفعالية وتوافق على تقديمها. يُمثّل تسجيلك المسبق موافقتك على الشروط والأحكام المُرتبطة بالفعالية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، استخدام معلوماتك الشخصية لأغراض التواصل والتسويق المتعلقة بالفعالية، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.

ملحق تعريفات بيانات اللغة وشروط الخصوصية

1. تعريفات بيانات اللغة

1. بيانات الصوت التحادثي: تشير إلى التسجيلات الصوتية الأصلية التي يُنشئها المستخدمون من خلال ميزات التفاعل الصوتي أثناء استخدام هذا الموقع الإلكتروني أو الخدمة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأوامر الصوتية ومحتوى الحوار، إلخ.

2. بيانات ترجمة الكلام: تشير إلى النص المُترجم الذي يحصل عليه النظام بعد معالجة بيانات الصوت التحادثي للمستخدم عند اختياره وظيفة ترجمة الكلام، بالإضافة إلى أي بيانات وسيطة قد تُنشأ أثناء هذه العملية (مثل نتائج التعرف على الكلام، وإدخال وإخراج نماذج الترجمة الآلية، إلخ).

2. جمع البيانات

لن نجمع بيانات الصوت التحادثي وبيانات ترجمة الكلام للمستخدمين إلا بموافقة صريحة منهم أو وفقًا لما تسمح به القوانين المعمول بها. عند جمع هذه البيانات، سنُبلغ المستخدمين بوضوح بغرض جمع البيانات ونطاقها وطرق معالجتها، ونضمن فهمهم الكامل لحقوقهم.

لن نجمع البيانات غير الأساسية (مثل عنوان IP وبيانات ترجمة الكلام) إلا بموافقتك الفعّالة. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر إعدادات الحساب أو بالتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني service@meorient.com.

لا نجمع بيانات من الأفراد دون سن 16 عامًا عمدًا. إذا كنت دون سن 16 عامًا، فيجب عليك الحصول على موافقة أحد الوالدين لاستخدام خدماتنا.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم. يمكنك إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط عبر إعدادات متصفحك.

ثالثًا: استخدام البيانات

لن تُستخدم بيانات الصوت التحادثي وبيانات ترجمة الكلام إلا لتقديم خدمات التفاعل الصوتي والترجمة، وتحسين جودة الخدمة، وإجراء تحليلات السوق، وضمان أمن الخدمة. نلتزم بتطبيق التدابير الفنية والتنظيمية اللازمة لضمان أمن هذه البيانات، ومنع تسريبها أو التلاعب بها أو إساءة استخدامها.

قد تُنقل بياناتك إلى جهات قضائية خارج هونغ كونغ (مثل الولايات المتحدة). ستتوافق عمليات النقل هذه مع البنود التعاقدية القياسية (SCCs) أو غيرها من الآليات القانونية المعترف بها لضمان أمن البيانات. تواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا عبر البريد الإلكتروني dpo@meorient.com.

رابعًا: أحكام معالجة البيانات الحساسة

لن تُجمع بيانات ترجمة الكلام، كبيانات بيومترية، إلا بموافقتك الصريحة، وستُستخدم حصريًا لتقديم خدمات الترجمة وتحسين الجودة. خامسًا: الإفصاح عن البيانات

لن نفصح عن بيانات المستخدمين الصوتية وبيانات ترجمة الكلام لأي أطراف ثالثة غير ذات صلة إلا بعد الحصول على موافقة صريحة من المستخدم أو إذا كان الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون. عند الضرورة، تتم مشاركة البيانات فقط مع الشركاء الملتزمين باتفاقيات معالجة البيانات (DPAs). ستُزال المعرفات المباشرة (مثل الاسم والبريد الإلكتروني) من البيانات مجهولة المصدر، وستُعالج عبر تقنيات الخصوصية التفاضلية لضمان عدم إمكانية تحديد الهوية لأغراض مثل تحسين الخدمة وتحليل السوق، ولكن لن تحتوي هذه البيانات على أي معلومات يمكن أن تُحدد هوية المستخدم.

سادسًا: حقوق المستخدم

يحق للمستخدمين الوصول إلى بياناتهم الشخصية وتصحيحها وحذفها، بما في ذلك بيانات الصوت وترجمة الكلام. يمكن للمستخدمين ممارسة هذه الحقوق. يجب عليك تقديم بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك المحمول المسجل للتحقق من الهوية. سنعالج طلبك في غضون 15 يوم عمل بعد التحقق الناجح من هويتك. سنرد على طلبات المستخدمين ونعالجها. سنرد على طلبك ونعالجه في غضون 15 يوم عمل بعد التحقق من هويتك بعد استلامها، مما يضمن حماية الحقوق القانونية للمستخدمين.

سابعًا: أحكام أخرى

أي تعديلات أو تحديثات على بند الخصوصية هذا ستُجرى وفقًا لإجراءات الإخطار الموضحة في شروط الخصوصية الأصلية. يجب على المستخدمين الالتزام بالقوانين واللوائح ذات الصلة وأحكام بند الخصوصية هذا عند استخدام هذا الموقع الإلكتروني أو الخدمة، وعدم إساءة استخدام الخدمة أو انتهاك حقوق الآخرين.